Datenschutzerklärung

Stand: April 2026

§ 1 Verantwortlicher

Digital Consulting EU LLC
2125 Biscayne Blvd, Ste 204 #10182
Miami, FL 33137, USA
E-Mail: info@florafabel.com

§ 2 Welche Daten wir erheben

Registrierungsdaten: E-Mail-Adresse, Benutzername, Vorname, Nachname, Passwort (verschlüsselt gespeichert).

Profildaten: Profilbild, Stadt, Postleitzahl, Bio-Text – soweit freiwillig angegeben.

Inseratsdaten: Titel, Beschreibung, Fotos, Preis, Kategorie, Versandoptionen, Standort (PLZ/Stadt).

Kommunikationsdaten: Nachrichten zwischen Nutzern über die Chatfunktion.

Nutzungsdaten: Zugriffszeitpunkte, aufgerufene Seiten, Geräteinformationen, IP-Adresse, Verweildauer, Klickverhalten.

Standortdaten: Postleitzahl zur Umkreissuche – eine GPS-Ortung findet nicht statt.

§ 3 Zweck der Datenverarbeitung

• Bereitstellung und Betrieb der Plattform
• Ermöglichung der Kommunikation zwischen Nutzern
• Anzeige von Inseraten mit Standortbezug (Umkreissuche)
• Verwaltung von Nutzerkonten
• Missbrauchsprävention und Plattformsicherheit
• Analyse und Verbesserung des Dienstes
• Versand von Newslettern, Produktempfehlungen und Werbung
• Weitergabe an Werbepartner und Drittanbieter in anonymisierter oder pseudonymisierter Form

§ 4 Rechtsgrundlagen (DSGVO)

Für Nutzer innerhalb der EU/des EWR:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – Registrierung, Newsletter, Tracking
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) – Plattformfunktionen
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) – Missbrauchsprävention, Verbesserung, Direktwerbung

§ 5 Datenspeicherung und -sicherheit

Daten werden auf Servern von Supabase (EU/USA) gespeichert. Übertragung erfolgt verschlüsselt (TLS/SSL). Passwörter werden gehasht. Ein vollständiger Schutz kann technisch nicht garantiert werden. Im Fall eines Datenlecks geschieht dies nicht aus böswilliger Absicht; betroffene Nutzer werden unverzüglich informiert.

§ 6 Weitergabe an Dritte

Wir geben Daten in folgenden Fällen weiter:

• An andere Nutzer, soweit für die Plattformfunktion erforderlich (Benutzername, Stadt, Inserate)
• An Dienstleister (Hosting, E-Mail-Zustellung, Analyse) unter Einhaltung von Datenschutzvereinbarungen
• An Werbepartner und Drittanbieter in anonymisierter oder pseudonymisierter Form
• An Kooperationspartner für gemeinsame Marketingaktionen
• Auf Anordnung von Behörden oder Gerichten

Mit der Registrierung und Zustimmung zu diesen Bedingungen willigt der Nutzer in die oben genannten Weitergaben ein. Die Einwilligung kann jederzeit widerrufen werden (siehe § 7).

§ 7 Ihre Rechte (EU-Nutzer)

• Auskunft über gespeicherte Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung von Daten (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO), insbesondere gegen Direktwerbung
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft
• Beschwerde bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde

Kontakt: info@florafabel.com

§ 8 Analyse-Tools und Tracking (Google Analytics)

Florafabel verwendet Google Analytics (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Google Analytics verwendet Cookies und ähnliche Technologien, die eine Analyse der Benutzung ermöglichen.

Die erzeugten Informationen werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen. Wir haben die IP-Anonymisierung aktiviert, sodass Ihre IP-Adresse innerhalb der EU gekürzt wird.

Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihres Browsers verhindern oder das Google Analytics Opt-out Add-on nutzen: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

§ 9 Newsletter und Werbung

Mit der Registrierung erklärt sich der Nutzer einverstanden, dass Florafabel die E-Mail-Adresse nutzen darf für:

• Versand von Newslettern mit Neuigkeiten, Tipps und Pflanzen-Empfehlungen
• Produktempfehlungen und personalisierte Angebote basierend auf Nutzungsverhalten
• Werbung für eigene und fremde Produkte und Dienstleistungen
• Einladungen zu Events, Aktionen und Kooperationen

Der Nutzer kann den Newsletter jederzeit abbestellen über den Abmelden-Link am Ende jeder E-Mail oder per E-Mail an info@florafabel.com.

§ 10 Aufbewahrungsfristen

Daten werden gespeichert solange das Konto aktiv ist. Nach Löschung werden personenbezogene Daten innerhalb von 30 Tagen entfernt. Anonymisierte Analysedaten können darüber hinaus gespeichert werden.

§ 11 Minderjährige

Florafabel richtet sich an Personen ab 16 Jahren.

§ 12 Internationale Datenübertragung

Da unser Unternehmen in den USA ansässig ist und wir Dienste wie Google Analytics nutzen, werden Daten in die USA übertragen. Für EU-Nutzer stützen wir uns auf das EU-US Data Privacy Framework bzw. Standardvertragsklauseln.

§ 13 Kontakt

Digital Consulting EU LLC
E-Mail: info@florafabel.com